coordonner les efforts de ses membres pour la promotion de leur commerce et de les repésenter dans leurs actions colletives